Print
Department of Commerce
Published on Department of Commerce (https://2014-2017.commerce.gov)

Home > Declaraciones de la Secretaria de Comercio de Estados Unidos Penny Pritzker Sobre el Anuncio del Presidente Obama con Respecto a Cuba

You are here

  1. Home

Declaraciones de la Secretaria de Comercio de Estados Unidos Penny Pritzker Sobre el Anuncio del Presidente Obama con Respecto a Cuba

La secretaria de Comercio de Estados Unidos Penny Pritzker dio a conocer hoy sus declaraciones sobre las medidas anunciadas por el Presidente Obama con respecto a Cuba.

Dec172014

Print this page
Trade and InvestmentCuba

Posted at 12:22 PM

FOR IMMEDIATE RELEASE
Wednesday, December 17, 2014

Office of Public Affairs

202-482-4883
[email protected]

“Estas históricas medidas por el Presidente trazan un nuevo curso para la relación de nuestro país con Cuba y su pueblo. Mejorará la vida de millones y ayudará a promover reformas económicas y políticas que son necesarias desde hace tiempo en todo el país. La expansión de la interacción económica entre el pueblo cubano y la comunidad empresarial de Estados Unidos será un potente catalizador que afianzará los derechos humanos y el imperio de la ley. 

Desde los primeros días del periodo del Presidente Obama, su gobierno ha tomado medidas para mejorar la vida del pueblo cubano al disminuir las restricciones con respecto a viajes de familiares y remesas de dinero. No obstante, el hecho es que la política de Estados Unidos hacia Cuba en gran parte estuvo paralizada por más de 54 años; esto es, toda mi vida. Nuestras medidas políticas aislaron a Cuba de Estados Unidos y no lograron promover un país más próspero, libre y democrático. Las medidas de hoy por el Presidente representan un paso contundente hacia una mayor conexión humana y actividad empresarial.  

El Presidente Obama y yo creemos firmemente en el poder de la diplomacia comercial para cambiar vidas y economías para mejor. Estamos poniendo a prueba esta convicción en Cuba. Todos merecen la oportunidad de aumentar la prosperidad propia y la de su familia y, con ese fin, estoy deseosa de visitar Cuba para encabezar nuestros esfuerzos por ampliar nuestra diplomacia comercial como parte del plan del Presidente a fin de promover cambios positivos en Cuba.”

Organizations and Groups

  • Office of the Secretary

Leadership

  • Secretary of Commerce

Related content

Jan152015

Fact Sheet: U.S. Department Of Commerce and U.S Department Of The Treasury Announcement Of Regulatory Amendments To The Cuba Sanctions

Trade and InvestmentCubaForeign Direct Investment (FDI)
On December 17, 2014 the President announced a set of diplomatic and economic changes to chart a new course in U.S. relations with Cuba and to further engage and empower the...

Mar152016

Commerce and Treasury Announce Significant Amendments to the Cuba Sanctions Regulations Ahead of President Obama's Historic Trip to Cuba

Trade and InvestmentCubaCuban Assets Control Regulations (CACR)Export Administration Regulations (EAR)
Today, the Department of the Treasury’s Office of Foreign Assets Control (OFAC) and the Department of Commerce’s Bureau of Industry and Security (BIS) announced significant...
Gallery

Secretary Pritzker walks through Old Havana

Secretary Pritzker (third from right) touring Old Havana in Cuba
Print this page
Post a comment

Secretary Penny Pritzker's Trip to Cuba

Trade and InvestmentCubaPenny Pritzker
U.S. Secretary of Commerce Penny Pritzker traveled to Havana on October 6-7, 2015, becoming the second U.S. cabinet official to visit Cuba since the re-establishment of...
/*Fix video embed transcript line height which was set to 0, squishing transcript to one line.*/ .file.view-mode-embedded_video { line-height: inherit; }

Source URL: https://2014-2017.commerce.gov/news/press-releases/2014/12/declaraciones-de-la-secretaria-de-comercio-de-estados-unidos-penny

Links:
[1] https://2014-2017.commerce.gov/news/press-releases/2014/12/declaraciones-de-la-secretaria-de-comercio-de-estados-unidos-penny
[2] https://2014-2017.commerce.gov/categories/trade-and-investment
[3] https://2014-2017.commerce.gov/tags/cuba
[4] https://2014-2017.commerce.gov/doc/os/office-public-affairs
[5] mailto:[email protected]